名称：金克木作品-译匠天缘
作者:金克木
出版社:大众文艺出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
金克木作品-译匠天缘内容简介
电子书《金克木作品-译匠天缘》pdf格式下载。
金克木作品-译匠天缘部分内容
不错，河中流水永远是新来的。他来时身后随着一位女郎，看来不到二十岁，戴一顶年夜凉帽，穿一件“阴丹士林”蓝布旗袍。原来她就是新近在报刊上颁发诗的陈敬容。她头发白了一半。又过一些年，《九叶集》出书，她和几位诗人到我家来过。以后她又寄一本《陈敬容选集》给我。我曾为他译的书名省去了“孤独者”而感遗憾。记得他说在接触欧洲普通人时感受到了平静中的危机。我知道她曾用杨缤的名字翻译《狂妄与偏见》在商务印书馆出书。由于起头招工农兵学员到年夜学进行“上、管、改”，领导说，学外语的人可以重捡起外语了。三人都不由得笑了起来。
子冈的成名是作为女记者，但她的出色在于她有一支文笔。至于她的更出色处则是她的为人。不过，若就她对现代中国的贡献而言，还应当说她是第一批中的，甚至是第一个，当做了新闻记者而且一直当到底的女孩子，一个从向往革命到投身革命而对革命却布满热情而理解不足的天真的女性。
30年月早期，我在申报《自由谈》看到署名子冈的一篇小文，文中提到她住在北平西城一家女子宿舍，捎带了一笔那个宿舍的房主。于是我去看这位决心花二十年时间译莎士比亚的朋友曹未风。他告诉我，子冈本名彭雪珍，是中国年夜学英文系的一年级学生。我立即想到那是《中学生》上颁爆发文的苏州振华女中的学生，年夜概是叶圣陶先生的门生。同子冈在那篇文中说的一样，她把自行车向墙上一靠，便和她的朋友站在对面廊下谈起话来。
随后我知道她进年夜公报当了记者。当时有女作家、女编纂，还没有女记者，至少没有能持久正式昔时夜报记者的女孩子。无本事的人，老板不愿用；有本事的人，老板不敢用。会写文章的女孩子有的是。她仿佛想不到世界上居然会有坏人。她不会伤害人，受到伤害时也只是迷惑不解。大好人相信她，坏人不防备她，也伤害不了她，因为她不懂报酬什么要伤害。她受了气也不会去恼恨他人。高灏很快成为真正的女记者。我曾劝他戒烟，说，在“劳改年夜院”中不是不吸烟吗？他笑了笑，说，现在不是不“劳改”了吗？他兴致勃勃周游全国，还到东京和巴黎，怎么忽然就不见了呢？
二十年前在江西鲤鱼洲北年夜分校劳动时，外语系科的人合组一个连。我实在不明白她为什么那末看得起我。我对她说：“你更名为刚，可其实不是真刚强。本图书于2009年5月由年夜众文艺出书社出书《金克木作品-译匠天缘》电子书下载pdf的作者金克木和年夜众文艺出书社为本书的写作出书都付出了很多汗水。这本图书于2009年5月由年夜众文艺出书社刊行，《金克木作品-译匠天缘》图书在线介绍。你真能忘记自己是女性吗？仍是不要那末刚强吧。真不知两人怎么漫谈得来的。后来我和子冈见面后，立即发现她和杨刚年夜不相同。她天真得不知有险，所以能“履险如夷”；而杨刚不可，过不去悬崖峭壁。在郑振铎先生追悼会上我见到杨刚，她说是遇了车祸，神态黯然。公然不久她便向世界告别了。文学家，翻译家，学者。1930年到北平求学。本站的pdf电子书《金克木作品-译匠天缘》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者金克木和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢大众文艺出版社，感谢出版社为《金克木作品-译匠天缘》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《金克木作品-译匠天缘》pdf版免费电子书。
参考: txt电子书 金克木作品-译匠天缘
本文来自浅沫投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
