名称：英语口译笔记法实战指导（第二版）
作者:吴钟明
出版社:武汉大学出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
英语口译笔记法实战指导（第二版）内容简介
《英语口译笔记法实战指导（第二版）》pdf书下载。
英语口译笔记法实战指导（第二版）部分内容
本书由多年承担口译工作的高级翻译人才和指导老师编写而成。
为了在语言之间架起交流的桥梁，作为一门技巧，口译是自从有了人类语言以来就产生了的一门古老的职业；但作为一门学科，口译却是在新的国际环境下，为了适应人们日益迫切的交流需要而兴起的。免费图书下载《英语口译笔记法实战指导（第二版）》的作者吴钟明和武汉大学出版社为本书的写作出版都付出很多汗水。本书的最大特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。
第一章笔记法符号体系与分类
随着科学技术的日新月异和文明文化的交流与融合，全球一体化的趋势日益加强，整个世界逐步融入到“地球村”的范畴中，各种交流的障碍几乎全部消除了。但有种障碍却与这一趋势背道而驰，而这一几乎不可逾越的障碍就是语言的障碍。似乎人们永远也解不了“通天塔”的诅咒。并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。
口译，是通过口译员在极其有限的时间内，听辨源语，进行理解和解码，然后进行信息储存，再在头脑中转换信息，进行信息编码，最后创造性地用目标语“复述”给受众的一个过程。口译的时间性和加工过程的复杂性，要求译员熟练地掌握各种专业技能。而口译笔记就是即席传译中必须掌握的一种。本站的pdf电子书《英语口译笔记法实战指导（第二版）》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者吴钟明和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢武汉大学出版社，感谢出版社为《英语口译笔记法实战指导（第二版）》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《英语口译笔记法实战指导（第二版）》pdf版免费电子书。
参考: txt电子书阅读 英语口译笔记法实战指导（第二版）
本文来自弑魂战神投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
