名称：哈克贝里·芬历险记（英汉对照）
作者:（美）马克·吐温，（英）弗兰西斯改，吴静，王爱燕
出版社:青岛出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
哈克贝里·芬历险记（英汉对照）内容简介
《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》pdf电子书下载。
哈克贝里·芬历险记（英汉对照）部分内容
他的笔名“马克·吐温”意为12英尺水深，是水手们常喊的一句话。
《哈克贝里·芬历险记》的故事发生于19世纪50年月，那时黑奴买卖在美国一些州盛行。萨切尔法官替我把钱保管着。”汤姆说，“我们可以把人扣在这里，等赎金。”
“赎金？啥叫赎金？”那男孩又问。
她摇了摇头。
“我听说你现在趾高气扬的。”他直勾勾地盯着我说，“我是来要钱的，哈克，我要钱，顿时。
他有杆枪，白天我们捉鱼狩猎。
可是我爸饮酒越喝越醉，现在又起头打我了。我害怕了。
“他要是再也不回来，我就再也出不去了，那可怎么办？”我心里嘀咕。
我得找个法子逃出去：窗子太小；门太厚实，砸不开；烟囱又太窄。
“要是他今儿晚上喝醉了，我就逃出去。
我正爬着，只听一声哀号后一个声音说：“弟兄们，饶了我吧。pdf格局电子书下载《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》的作者（美）马克·吐温，（英）弗兰西斯改，吴静，王爱燕和青岛出书社为本书的写作出书都付出了很多汗水。外语类书籍在线免费阅读，《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》在线免费阅读。
那天下午，老爸又把我锁起来，跑出去饮酒。”我笑了，“他们很快就会捞烦了，到时候谁也不会再为哈克贝里·芬费心了。”可我还没等出发就迷含混糊睡着了。
小船向下漂着，杰克逊岛显现在眼前。它又黑又年夜；像是一艘没有点灯的汽船。我在岛上探险，采到很多葡萄、草莓和树莓。
第二章逃跑的黑奴
我踮着脚尖逃离了那堆营火，心扑通扑通跳得利害。我怕得要命，怎么也睡不着觉。”
一起做饭时，我给他讲了我干的事儿。他知道所有的坏兆头。
“就没点好兆头吗，吉姆？”我问。起头下年夜雨了。我们从里面拿走了所有能找到的衣服和一顶旧凉帽。
“原来这就是你说的坏运气呀，吉姆。我穿上一件袍子，把裤腿卷起来后，练习女孩走路。”
“他们还在捉拿他吗？”我问。
“是呀，孩子。
“我想你适才说你叫萨拉来着，亲爱的。”我咕哝道。”
我溜进夜幕里，原路跑回小船。镇里的钟敲11下的时候，我到了杰克逊小岛。”我想，“不过要是这些人发现了营火，他们准会在那边等吉姆回去的。当天夜里，我们又出发了。这个时候我就偷偷上岸，买些面粉或是腌肉，或别的吃的。几天后，半夜下起了一场年夜暴雨。”我说，“汽船上的船主都挺阔的，每月进帐60块呢。去吧，吉姆。你猜要是汤姆·索亚，他会白白放过这个冒险机会吗？真希望他就在眼前呀。”
吉姆嘟囔了几句，最终仍是依了我。纷歧会儿我们就偷偷摸摸地爬上了汽船。可是一整天，一个新主意总在我脑里打转。这两小我退到一个角落里，低声说起话来。”其中一小我说，“他会淹死在这里。这样可比弄死他强。筏子不见了，哈克。绳子断了，筏子给冲走了。本站的pdf电子书《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者（美）马克·吐温，（英）弗兰西斯改，吴静，王爱燕和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢青岛出版社，感谢出版社为《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《哈克贝里·芬历险记（英汉对照）》pdf版免费电子书。
参考: txt格式电子书下载 哈克贝里·芬历险记（英汉对照）
本文来自幻墨如烟投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
