名称:鲁滨逊漂流记(英汉对照)
作者:(英)笛福,(英)弗兰西斯改,王静
出版社:青岛出版社
格式:pdf,txt
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。
鲁滨逊漂流记(英汉对照)内容简介
《鲁滨逊漂流记(英汉对照)》pdf书下载。
鲁滨逊漂流记(英汉对照)部分内容
丹尼尔·笛福1660年生于伦敦。
笛福干过很多工作。
笛福直到快60岁的时候才起头创作,《鲁滨逊飘流记》是他的第一部小说。
第一章海滩
18岁那年我离开故乡英格兰去航海。在此后的12天里我们天天都认为我们会被年夜浪吞没。
“我们必需把船休整一番,”船主说,“它现在是到不了非洲了,我们驶往加勒比群岛地域吧。”
我们设法将一只小船抛进年夜海,我们都上了小船。我们11人把自己托付给了善良的上帝和汹涌澎湃的年夜海。
“在这样汹涌的年夜海上我们漂不了太久。
后来,我又到船上去了好屡次。有一天晚上,风刮得很年夜,第二天早上,我发现船已经不见了。我曾因惧怕孤独而焦虑不安,现在却因看到一小我的脚印而忧心忡忡。外语类书籍提前了解书籍内容,《鲁滨逊飘流记(英汉对照)》提前了解书籍内容。电子书免费下载《鲁滨逊飘流记(英汉对照)》的作者(英)笛福,(英)弗兰西斯改,王静和青岛出书社为本书的写作出书都付出了很多汗水。”我哭了起来,“我若何才能离开这儿呢?”
不过,我没有时间顾影自怜了。
“我不能在树上待得太久。我砍断桅杆,用这些柱子在帐篷前围起一个半圆。我没有给堡垒装门,而是架了个梯子。不过,干活的时候,它对我是个巨年夜的安慰。我在岩石壁上钉了些钉子,用来挂枪及其他能挂的工具。更重要的是,工作让我不再去想每天面临的危险。
每当7点钟夜幕降临的时候,我就会很难过。会有什么事情发生在我身上吗?如果有野兽或野人攻击我怎么办?
我简直不敢往下想。
第三章地震和飓风
几个月曩昔了,4月中旬,我正在山洞入口处忙在世,突然听到巨年夜的轰鸣声,震落下来的石头打在我的头上。
接着风起头狠恶地刮了起来,直到海上巨浪翻腾,海水将树淹没。接着又下起了瓢泼年夜雨,我钻进了帐篷。我打死了一只母羊,想方设法烤了些羊肉。第二天,我又病倒了。他扛着长矛,向我走来的时候,脸孔狰狞可骇。”
就在他举起手中的长矛朝我刺过来的时候,我醒了。那个梦对我的影响太年夜了,我想了很多曩昔的事情。那天晚上我上床睡觉的时候,我做了一件生平从未做过的事:我跪下来向上帝祈祷。
第四章沙滩上的脚印
完全康复后,我决定尽量地把我的生活弄得既有趣又舒服。
“我在这儿待了快一年了,”我自己叹息道,“我还没有见过其他的人和船。很快我走进一片密林,里面结满了瓜和熟透的葡萄。
这次短暂考查后的几周,我下定决心要游遍整座岛。我试图移动转移我的船,但是它太重了。
那时的我看起来一定很奇怪。我保留了我所杀死的动物的毛皮,并把它们晒干。”
我们往往等失去了曾经拥有的工具之后才明白它的珍贵。
我抛却了所有再次逃离这个岛的念头。
我与动物们,还有那只整天与我说话的叫波尔的鹦鹉愉快:地过了6年。
那一夜,我根本没睡觉,各种疑问一直在我脑中盘旋。即使他们找不到我,也会找到我的动物们,还会找到并吃掉我的食物。”
年夜约1英里之外有座峻峭的山,我爬到山顶,四处看了看,眼泪涌了出来。我又出去给羊群挤奶了。我什么也没看见,尽管我依然害怕,但我变得勇敢些了。
“我要回到海滩上去,”我想,“比着我的脚量量那个脚印。我在四周种上了树,这样就没人可以或许进来了。我还把山羊分了分,在3块不同的地上放养了6只。本站的pdf电子书《鲁滨逊漂流记(英汉对照)》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者(英)笛福,(英)弗兰西斯改,王静和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢青岛出版社,感谢出版社为《鲁滨逊漂流记(英汉对照)》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《鲁滨逊漂流记(英汉对照)》pdf版免费电子书。
参考: 免费下载电子书 鲁滨逊漂流记(英汉对照)
本文来自奶味小仙女投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。