名称：忧郁星期天
作者:（德）巴科夫，林敏雅
出版社:上海人民出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
忧郁星期天内容简介
《忧郁星期天》pdf在线阅读。
忧郁星期天部分内容
你只要想想高级的美心餐厅，不可思议啊，查波先生一边说眼珠一边打转，但是后来一大堆美国观光客到昆德餐馆来，他们要求要听吉卜赛乐队的表演。
尼克·巴科夫（Nick Barkow），1928年生于柏林。长年任职驻外特派记者，曾旅居伦敦、纽约、东京及非洲与欧洲。
《忧郁星期天》，1930年由匈牙利作曲家Rezso Seress写出的一首动人乐曲。成了著名的自杀圣乐。尼克·巴科夫以这首《忧郁星期天》为创作灵感，撰写成小说。这位钢琴师自己谱了一首曲子，这首曲子灌成唱片之后闻名全世界，但是也引起了不寻常的效应。其他一连串相关人物也离开人间了。
魏克先生还活着，威望卓著。
那首闻名全世界的曲子，英文曲名叫Gloomy Sunday，德文叫Trfier Sonntag，而匈牙利文叫做Szomoru vasarnap，意思是“忧郁星期天”。有时可能是因为喝多了葡萄酒或杏桃白兰地，或者是天气的关系，高气压或低气压，或许是因为假期来了或者刚度完假，也许因为生气找不到车子的替换零件，或者因为上司的胃酸含量，要不然就是在美国费城留有大笔遗产的姑妈终于死了。
也许和以上所有原因有关，又或许完全无关，而只是因为客人喝了一点来自巴拉顿湖区或凯奇凯梅特地区的好酒。拜托，为我们演奏那首世界名曲吧。
在内院里的那些小女孩正在玩一颗红色的球，她们头上绑着白色的发带，有时候她们也绑绿色或粉红色的发带，然而她们的母亲通常会替她们绑上白色的——这是世人容易接受的颜色。星期二和星期五收垃圾的人会来，他们把四方形的铁桶放在推车上，然后绕过铁柱推出通道。
众人只知道，就是他创作了那一首闻名遐迩的曲子。之后不久，餐馆的老板查波先生——他在有能力独立开餐馆前曾在昆德餐馆当过学徒，他走过来对钢琴师说，这曲子真感人，触动人心，钢琴师先生，您是不是能再弹奏一次。这是谁作的曲子？
这是我作的曲子，钢琴师说。这曲子太感动人了，查波先生说。
查波先生酒兴愈来愈好，已经是深夜了，他说，事实上是这样的，我差点就请一队吉卜赛乐团来演奏了。巴黎餐馆也普遍聘有钢琴师，如果是一流的餐馆，除了钢琴师之外还有一个小提琴手。您一定还记得那首曲子，也就是钢琴师当年在我餐馆谱出的那首《忧郁星朗天》，它要带给人的讯息是；有尊严地死去比没有尊严地苟活要好，即使最高的名利已在招手。小说免费电子书《忧郁星期天》的作者（德）巴科夫，林敏雅和上海人民出版社为本书的写作出版都付出了很多汗水。这本图书于2009年1月由上海人民出版社发行，《忧郁星期天》在线读书。Oh yes，my dear，你们没有吉卜赛乐队吗？Please，where is your Zigeunerband？Oh，you must have a Gipsyband，by all means，in Hungary they always have Gipsybands，we know that from the movies
那些到昆德餐馆吃饭的英国人，查波先生说，他们可比美国人高尚多了，你知道吗？英国人通常不会说什么，但是他们只要开口就只会说：Interesting，you employ no Gipsies？Fear of pinching and all that，what old boy？In the talkies they mostly employ Gipsies in Hungarian restaurants．
唉，我该怎么说，查波先生说，后来小昆德把钢琴师弄走，请了一队吉卜赛乐队。那些人不在意肉汁的味道，不会有人特别注意Palatschinka——冰淇淋蛋糕卷，这是老昆德特制的，配方特殊，风味绝佳。您看看动物园旁边的餐厅，像座宫殿似的，令人叹为观止。但是炖肉汁的味道可让对面的骆马想逃跑，大象互相捂住象鼻，就算是大建筑师庞蒂也不敢在动物园里盖水族馆，怕鲤鱼会自行溺毙。动物园园长只好请来兽医，他们以为是什么传染病之类的，那不过是对面厨房锅子里溢出的味道。
所以说您看，查波先生说，还要再来一杯吗？这也就是我为什么请您在这里演奏的原因，特别是现在，您又谱了一首这么动人的曲子。
但是真实的故事，你没办法杜撰，它们有味道，光彩夺目，它们就像美食佳肴可以放在舌尖上慢慢品尝滋味，然后再来一口香槟。其实那一口香槟也可以不喝，因为真实的故事就像香槟，刺激舌尖，让人为之一振，一声“啊。这就是故事中的真实，这是非常重要的成分，真实总是令人精神一振。
那侄女的警告是很久以前的事了，尽管她试着动之以情，却没有什么成效。不是有个有名的德国哲学家说过，食物能让身体和精神合而为一什么的吗？就算是德国人也得吃东西。在布达佩斯，有哪家餐馆像十四区这家这样远近驰名？查波先生说，不管是头上钢盔有骷髅头领子镶银边开坦克的，不管是手拿刺刀或手持机关枪脚穿马靴在街上走的，或是那些整天在行军的人，管那些德国人爱吼唱什么样的歌，黑棕色的榛子也好，在冬夜狂风中飞行的野雁也好，管他们爱挥舞什么奇隆的旗帜，总之——只要是人，饿了就得吃东西。
以上都是查波先生说的话。
当德国人来了，然后把这个好听的字眼“接走”用在查波先生身上时，他认为自己不会有事。根本没人发现。
就在第一次听到《忧郁星期天》的晚上，查波先生开了第三瓶酒之后，他对钢琴师说，您看，钢琴师先生，您今天作了一首动听的曲子，真的。这酒不错，钢琴师先生，再来一杯？
不要客气，我请客，不会扣您的工钱的。心地善良的人不会让佳肴的味道变差，查波先生说，他已经有些微醺。
大家都说酒后吐真言，尽管马赛人喝的是别种酒，他们也认为醉酒之后人会说真话。
您的曲子要用什么曲名，钢琴师先生？查波先生问。有了名字，人家才叫得出来，想再听的时候，才有办法对人说。如果人没有名字，别人怎么叫他？您当然也可以大叫“喂。这曲名很适合您的曲子，能触动人内心深处。 “忧郁星期天”，很美的标题，大家一定会喜欢的，我跟您保证，一定大受欢迎。您和我，我们可以预见未来，我们知道接下来要发生的事，只有厨师和作曲家有这种本事，很多人没发现，或许是因为他们没这个本事。
您看，就拿马赛的海鲜汤来说，它能让那些马赛男人有雄心出征到遥远的国度，杀死素昧平生的人，强暴当地的女人，就为了找到便宜的货物，拿回家卖好谋取暴利，东西买得愈便宜，卖的价钱愈高，赚得当然就多。本站的pdf电子书《忧郁星期天》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者（德）巴科夫，林敏雅和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢上海人民出版社，感谢出版社为《忧郁星期天》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《忧郁星期天》pdf版免费电子书。
参考: 免费下载电子书 忧郁星期天
本文来自北蕭投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
