名称:英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)
作者:陈德民
出版社:上海交通大学出版社
格式:pdf,txt
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。
英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)内容简介
《英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)》pdf书下载。
英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)部分内容
本书结合试题解析,力图对各个部分的难点、轻易出错的方面,进行希望不完满是“就事论事”式的讨论,希望通过对近年这6套试卷的解析,考生会对各部分试题的解题方法、和自己在各个技能方面的改良有一个系统的熟悉和提高,在部分考题中(主要是听译部分和英译汉、汉译英部分的试题)我们给出的部分翻译与参考谜底略有不同,读者应能理解,本来翻译便可能采用多种不同的方法或技能。此外,我们还根据需要对某些相关的知识点赐与简要说明,以便读者了解、理解并熟悉相关的文化背景等。应注意到在外语学习过程中,单项技能和综合技能之间有分有合、密切相关、相互牵制、互为动因果的关系。从积极的一面说,这些都是语言学习发展过程中出现的问题,有其必定性。从考生小我来说,则应对自身的问题引起足够的重视。从面试情况来看,部分考生在这方面反应出的问题很是突出,有的可能以为口译和白话是一回事,未经系统的训练就进科场仓促“应战”,有的虽上过相关课程,但训练实践少,学习不系统,根基功不扎实;有的英译汉稍强,但汉译英较弱;有的则相反,英译汉有较年夜障碍;有的辞汇条理问题突出;有的句法、语法有欠缺。
本书对白话和口译题也提供了部分参考谜底和解题思路的分析,旨在引起考生的思索和重视,希望考生在使用实考试卷及本书进行考前训练的同时,还应结合相关教材的学习,不竭总结提高,注意培养良好的心理素质、健康的心态和开朗的个性,增强多方面的修养,重视对逻辑思维推断能力的培养。最后,我们还愿意提醒考生,要提高翻译和口译能力,我们自己的母语——汉语水平也是需要不竭学习和改良提高的。外语类书籍《英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)》电子书阅读。
。本站的pdf电子书《英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者陈德民和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢上海交通大学出版社,感谢出版社为《英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)》pdf版免费电子书。
参考: txt电子书阅读 英语高级口译岗位资格证书 实考试卷解析(IV)
本文来自水中明月投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。