阿噗角的小屋,PDF下载

名称:阿噗角的小屋 作者:(英)米尔恩,李文俊 出版社:浙江文艺出版社 格式:pdf,txt 本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。阿噗角的小屋内容简介 《阿噗角的小屋》pdf在线阅读。 阿噗角的小屋部分内容 著名翻译家任溶溶先生更以他还原精华、再现童真的艺术功力,为...

名称:阿噗角的小屋
作者:(英)米尔恩,李文俊
出版社:浙江文艺出版社
格式:pdf,txt 
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。 

阿噗角的小屋内容简介

《阿噗角的小屋》pdf在线阅读。

阿噗角的小屋部分内容

著名翻译家任溶溶先生更以他还原精华、再现童真的艺术功力,为读者呈现了趣味无穷、清新稚真的小熊维尼故事。可结识这样的一个小熊,一个孩子事实会增添几多快乐、几多滑稽、几多明媚的人格、几多永远的想念,那只有去问一个孩子了。只有去问他们的长年夜了。问他们是一个老奶奶、老爷爷的时候。
   著名儿童文学作家:梅子涵
   米尔恩可以说在儿童文学的范畴内对英国式的狂放型的幽默文学有所发展。译者在翻译此书时,奉行的原则自然仍是以“信达雅”中的第一个“信”字当头,但是也不由得摩拳擦掌,会借机施震出些“花拳绣褪”,以期能与“绷紧了脸说笑话”的讥讽式的原文风格相匹配。
   “他出去了,”阿噗郁闷地说,“就是这么回事。真倒霉。这时候,一个曲调突然进入他的头脑,一听就知道这是首好歌,是那种可以让年夜伙儿燃起希望的曲调:
   雪越下越凶
   ,
   瞧它那劲头
   ,
   瞧它那劲头
   ,
   雪下得真凶。我先回家,看看现在几点钟了,也许我会掏出条厚围巾缠在我的脖颈上,然后出去看咿唷,把这支讴歌给他听。
.   “哈哕,小猪,”他说,“我还以为你出去了呢。”“不是啊,”小猪说,“刚刚出去的是你自己。风已经停歇了,雪花也累了,不想再绕着圈子追逐自己了。”先回到你家里去练练你的那首歌,明天再去唱给咿唷 听——或者——或者是后天,在我们恰好碰上他的时候?”
   “这真是一个好主意,小猪,”阿噗说,“我们就一边走一边练习好了。不过听太可不必回家去练习的,因为这是一首特边练习好了。雪越下越凶,蒂特利一蓬,瞧它那——”
   “你不是说下雪的事吗?”
   “是啊,不过那是一起头。那末房子该盖在哪儿呢?”小猪说。少儿类电子书pdf下载《阿噗角的小屋》的作者(英)米尔恩,李文俊和浙江文艺出书社为本书的写作出书都付出了很多汗水。金水桶·名著阅读与成长文库(英)米尔恩,李文俊完成阿噗角的小屋》免费在线阅读。本书属金水桶·名著阅读与成长文库。所以我一直在盘算:就由咱们来帮他盖一所房子。“我给你正式唱一唱,你一听就明白了。咱们给这儿起名叫阿噗角得了。咱们在阿噗角用木杆为咿唷搭一所咿唷屋。多得很呢,全都瞎堆在一起。为了这一点,如果嫌阿噗角这地名欠好听,咱们可以改称它为阿噗一小猪角嘛。阿噗角是拿不年夜出来,太小家子气了,让人家以为真的就是个角落呢。”
   于是他们就离开栅栏门口,绕到林子的另外一边,去拉木杆了。”咿唷闷闷不乐地说。
   “可不是嘛。”
   “而且还结上冰了呢。”咿唷说。真的没有什么年夜不了的事。我寻思你年夜概没见到什么地方出现了一所房子或是这一类的工具吧?”
   “什么类型的房子?”
   “就是最最普通的那种。至少我是这样认为的。不过也许现在又不是了。”
   “可是,咿唷啊,我原先不年夜清晰。它也不挤得慌。事实上,克里斯托弗•罗宾,”他接着往下说,用一种声音很年夜的私语,“这事儿只能你知道我知道,万万不要告诉旁人呀。那儿真的是冷得很呢。”
   “我还对自己说:如果我一直挨冻,真的冻僵了,他们会很难过的。他们没有什么头脑,任何一位都是没有。脑子里只有一些误传进去的乌七八糟的工具,而且他们也不动脑筋。’于是年夜伙儿便议论开了。”克里斯托弗•罗宾说,他已经感到很难过了。
   “我不是指你,克里斯托弗•罗宾。本站的pdf电子书《阿噗角的小屋》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者(英)米尔恩,李文俊和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢浙江文艺出版社,感谢出版社为《阿噗角的小屋》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《阿噗角的小屋》pdf版免费电子书。

参考: pdf书免费下载 阿噗角的小屋

本文来自MR.特别人士投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
() 0
上一篇 02-13
下一篇 02-13

相关推荐

  • 阿噗角的小屋,PDF下载

    名称:阿噗角的小屋 作者:(英)米尔恩,李文俊 出版社:浙江文艺出版社 格式:pdf,txt 本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。阿噗角的小屋内容简介 《阿噗角的小屋》pdf在线阅读。 阿噗角的小屋部分内容 著名翻译家任溶溶先生更以他还原精华、再现童真的艺术功力,为

    2023-02-13 01:31:01
    595 0

评论列表

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信