《资治通鉴》是一部浓缩了中国古代政治、权力的历史巨著，是古代帝王鉴于往事、资于治道的必读史书。九百年后的今天，柏杨先生耗时十年（1983-1993）将它译成现代语言，亲手增绘地图，并注入自己的观点，谈论历史成败因果，使一部原本只供帝王将相阅读的史书，飞入寻常百姓家。他说他要写一部给平民看的历史、写一部给现代官员看的历史，一部能够从中获得指导意义的活历史。

作者简介：柏杨（1920-2008），毕业于东北大学政治系，先后在多家报社、学校工作。他是历史的见证人，也是文化改革的行动者，是思想家、社会观察家和文化评论者。他的创作生涯大致可分为十年小说、十年杂文、十年历史、十年通鉴，一生著述颇丰。代表作有《柏杨白话版资治通鉴》《丑陋的中国人》《中国人史纲》等。