名称:智慧之境
作者:未知
出版社:上海古籍出版社
格式:pdf,txt
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。
智慧之境内容简介
电子书《智慧之境》pdf格式下载。
智慧之境部分内容
一、智者的寂寞
林语堂这个中国人
二
《中国人》原系在美国出版而用英文写成,原名是My Country and My People,所以旧译《吾土吾民》比现今的译名好得多,忠实、传神而情深,不像现在的译名那样平淡冷漠。林语堂在这本书里的好多观点也就不纯乎是他的发明了。但这一名之立,非中英文俱佳者不能。
其实,像林语堂那样近代有数的散文大家,用英文写就一本关于中国文化的书,隔了半世纪又出口转内销,译为中文,其神韵自然难以保真,一是时代有别,二是语言有隔。但像我这样没有去寻觅原版的人,读时仍常发出会心的微笑,特别是在他评述我们国民性格的时候。
“五四”以还,知识界对国民性的批评几乎是小品文的一大主题。陈独秀大吼过几声,鲁迅坚持了20年之久,周作人也有几本很不赖的集子。好的译作对题目常很考究,如《飘》旧译为《乱世佳人》;《吕蓓卡》更妙,译为《蝴蝶梦》。如他批评中国人思维方式上依赖直觉、不重逻辑,结果妨碍了科学的发展,却造就了艺术的特殊情调。由上海古籍出版社出版发行电子书在线试读《智慧之境》跟上海古籍出版社都为了本书付出了辛勤劳动。这几乎是当时文化学者的公论。本书收入作者十多年来撰写的学术随笔30余篇,主要涉及中国近代思想史上重要的人物、事件以及哲学问题,对此阐述自己独到的见解。本书分为三部分,第一部分“智者的寂寞”以中国哲学史的人物为中心,第二部分“昨夜星辰昨夜风”以问题为中心,第三部分“不要怕上帝发笑”则介绍了国外的几部哲学著作。这些随笔语言流畅,一改学院派论文晦涩艰深的文风,在深入浅出地讲述学术史上的人物、事件时,不时有深刻的见解流淌而出,并且显示了作者一贯坚持的哲学研究必须要做社会史还原的观点,反映了作者在学术研究中的独特风格。收入这本小书的,大抵都是谈书的文章,有些是给《读书》、《书城》、《二十一世纪》等杂志作的书评,有些是给朋友或学生的著述所作的序言,也作者自己的著作或手编各类文集或丛书的序言,少数是对学术争论的个人意见。
。本站的pdf电子书《智慧之境》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者未知和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢上海古籍出版社,感谢出版社为《智慧之境》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《智慧之境》pdf版免费电子书。
参考: pdf电子书免费下载 智慧之境
本文来自清杉投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。