名称:外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期
作者:切尔诺夫 主编,张爱玲 导读
出版社:上海外语教育出版社
格式:pdf,txt
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。
外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期内容简介
《外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期》pdf书免费下载,作者为:切尔诺夫 主编,张爱玲 导读,在2011 年1月,由上海外语教育出版社出版。
外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期部分内容
G.V.切尔诺夫曾任俄罗斯驻联合国的首席口译员,1991年起任莫斯科国际口译学院(MIIS)院长,1995年起任莫斯科国立语言学院口译理论、历史及实践研究教授。
..本书首先从心理语言学的角度对同声传译的研究进行了解析,并得出了结论:同声传译是一种独特的极限认知条件下的人类语言活动,受制于短期的记忆。然后作者又从语义学和语用学角度分析了语篇各个层面的冗余信息的产生,并提出了“同传的概率预期模型”。《同声传译中的推理与预期》提供了一个全面、综合、跨学科的方法来描述同传的工作机制,用科学的方法对同声传译以及同传议员等相关议题进行了诠释。
《同声传译中的推理与预期》:外教社翻译硕士专业MTI系列教材,口译实践指南丛书9
本站的pdf电子书《外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者切尔诺夫 主编,张爱玲 导读和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢上海外语教育出版社,感谢出版社为《外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期》pdf版免费电子书。
参考: pdf书免费下载 外教社翻译硕士专业系列教材:同声传译中的推理与预期
本文来自北蕭投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。