旅游英语应用教程 作者：王琳，关铁山

旅游英语应用教程 出版社：高等教育出版社

旅游英语应用教程 内容简介

《旅游英语应用教程》以功能（意念）教学法为指导思想，结合旅游业中“吃、住、行、游、购、娱”六大要素，将内容分为相应的六个模块。全书以此为框架，以旅游活动为主线，创设情景对话，精选相关文章。对话强调功能性、真实性，文章则突出知识性、实用性，每个模块末设计了相关的写作练习。《旅游英语应用教程》课件中带有相关的“突发事件及其应急方法”及导游实务的问答，并附有课后练习答案。《旅游英语应用教程》内容突出旅游英语教材的实用性和实践性原则，力求真实展现旅游业各环节的知识和技能，培养旅游英语交际能力，体现旅游英语学习和教学特征。《旅游英语应用教程》可作为旅游管理专业高年级学生、外国语学院旅游英语专业学生的教学用书，也可作为导游证书考试培训教材。

旅游英语应用教程 目录

Transport

Speaking Booking Flight Tickets

Reading Zheng He, a Great Navigator

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Speaking Going Through the Customs

Reading Transportation in China

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Speaking Seeing off at the Airport

Reading Qualifications for Being a Good Tour Guide/

Interpreter

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Simulated Writing

Module 2 Accomodaflon

Unit 4

Speaking Room Reservation

Reading Hilton Hotels Corporate Profile

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 5

Speaking Checking in at the Hotel

Reading The Hotel Industry

Comprehensive Exercises

A ,Humorous Story

Unit 6

Speaking In the Room

Reading Hotel Management

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Simulated Writing

Module 3 Catering

Unit 7

Speaking Ordering a Chinese Meal

Reading A Brief Introduction of Chinese Cuisine

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 8

Speaking Ordering Western Meal

Reading Restaurant Etiquette

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Simulated Writing

Module 4 Sightseeing

Unit 9 ~

Speaking Touring Beijing

Reading Great Wall Tour

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 10

Speaking A Trip on the Thames

Reading Disney World

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 11

Speaking Visiting the Terra Cotta Warriors and Horses

Reading Chinese Architectural Styles

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Module 4 Simulated Writing

Module 5 Shopping

Unit 12

Speaking Shopping and Bargaining

Reading Shanghai, a Shopping Paradise

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 13

Speaking Refunding and Complaining

Reading Top Ten Tibetan Souvenirs

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Module 5 Simulated Writing

Module 6 Entertainment

Unit 14

Speaking Visiting a Theme Park

Reading Hong Kong Disneyland

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 15

Speaking Peking Opera

Reading Chinese Traditional Operas

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Unit 16

Speaking Spending Spring Festivals in China

Reading Chinese Customs

Comprehensive Exercises

A Humorous Story

Module 6 Simulated Writing

References

旅游英语应用教程 精彩文摘

China s tourism started relatively late,but it is better than the tourism resources of many countries that tourism is well-developed. China s huge amount of culturalrelics, its quiet and beautiful scenery known far and wide, the splendour of itsancient art and culture, its traditional multi-national arts and crafts and food of various local recipes, have attracted foreign visitors for a long time. However, as tourism has just developed, China is lacking in sufficient transportation and facilities. In addition, we still have a lot of problems to be solved in the management of tourism, in the quality of service and in the quality of English level of guide and in te rpreters.With all these problems gradually settled, China s tourism will surely advance to a high stage of development along the unique Chinese pattern.

In fact, guide and interpreters are in direct service of foreign visitors. The irquality and service play a decisive role in the development of tourism in dustry."SERVICE" according to international concept contains 7 meanings involved in the acronym. "S" stands for SMILE meaning that the tour guide should provide smiling service. In other words, the tour guide is supposed to smile while rendering service to the tourist; "E" represents EXCELLENT which indicates that service should be per-formed in an excellent way; "R" symbolizes READY which shows that the tour guide is constantly ready to serve the tourist; "V" stands for VIEWING which in dicatesthat each tourism should be treated as a distinguished guest with his or her specialneeds; "I" shows INVITING which means that the tourist will want to return after she or he leaves the host country; "C" stands for CREATING which shows that the to urguide should create an amiable and harmonious environment for the tourist; and lastbut not least "E" indicates EYE which means each tour guide pays a close at tentionto the tourist with keen observation, foresee needs and provides in-time service to make the tourists feel that they are carefully and constantly concerned. Therefore,