情人(译文经典·精装本),PDF下载

名称:情人(译文经典精装本) 作者:(法)杜拉斯 出版社:上海译文出版社 格式:pdf,txt 本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。情人(译文经典精装本)内容简介 《情人(译文经典精装本)》pdf电子书下载。 情人(译文经典精装本)部分内容 情人   我已经老了,有...

名称:情人(译文经典·精装本)
作者:(法)杜拉斯
出版社:上海译文出版社
格式:pdf,txt 
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。 

情人(译文经典·精装本)内容简介

《情人(译文经典·精装本)》pdf电子书下载。

情人(译文经典·精装本)部分内容

情人
   我已经老了,有一天,在一处公共场所的年夜厅里,有一个男人向我走来。在十八岁和二十五岁之问,我原来的面孔早已不知去向。我不知道是不是所有的人都这样,我历来不曾问过什么人。好像有谁对我讲过时间转瞬即逝,在一生最年轻的岁月、最可赞叹的韶华,在这样的时候,那时间来去仓促,有时会突然让你感到震惊。我倒并没有被这一切吓倒,相反,我注意看那衰老若何在我的颜面上肆虐践踏,就好像我很有兴趣读一本书一样。这样的面孔,虽然已经成了新的样子,但我毕竟仍是把它保持下来了。它已经变老了,肯定是老了,不过,比起它本来应该变成的样子,相对来说,毕竟也没有变得老到那种地步。我的面庞已经被深深的干涸的皱纹撕得四分五裂,皮肤也支离破裂了。它不像某些清秀纤细的容颜那样,从此便告毁去,它原有的轮廓依然存在,不过,实质已经被摧毁了。我的容貌是被摧毁了。
   在整个渡河过程中,那形象一直持续着。
   我那时住在西贡公立寄宿学校。对她来说,她是受过充分教育的,对她的小女儿来说,那就不够了。先读完中学,然后再正式通过中学数学教师资格会考。我历来不曾空想我竟可以逃脱数学教师资格会考这一关,让她心里总怀着那样一份希望,我却是深自光荣的。在函授学校,反正任何年龄任何年级都是可以学的。所以,几年之内,他其实不在家中。正是他不在家的这几年时间,母亲购买下那块租让地。人们还常常对我说,贫困促使小孩多思。持久生活在地域性饥馑中的“少年一老人”,他们是那样,我们不是那样,我们没有挨过饿,我们是白人的孩子,我们有羞耻心,我们也卖过我们的动产家具之类,但是我们没有挨过饿,我们还雇着一个仆役,我们有时也吃些乌七八糟的工具,水禽呀,小鳄鱼肉呀,确实如此,不过,就是这些工具也是由一个仆役烧的,是他侍候我们吃饭,不过,有的时候,我们不去吃它,我们也要摆搭架子,乌七八糟的工具不吃。当我到了十八岁,就是这个十八岁叫我这样的面孔出现了;是啊,是有什么事情发生了。我青年时代的某一小段历史,我曩昔在书中或多或少曾经写到过,总之,我是想说,从那段历史我也隐约看到了这件事,在这里,我要讲的正是这样一段往事,就是关于渡河的那段故事。以前我讲的是关于青年时代某些明白的、已经显示出来的时期。现在,写作似乎已经成为无所谓的事了,事情往往就是这样。有的时候,我也知道,不把各种事物混为一谈,不是去满足虚荣心,不是随风倒,那是不可的,在这样的情况下,写作就什么也不是了。
   现在,我看我在很年轻的时候,在十八岁,十五岁,就已经有了以后我中年时期因饮酒过度而有的那副面孔的先兆了。我的两个哥哥是看到的。同样,我身上本来也具有欲念的地位。我在十五岁就有了一副耽于逸乐的脸孔,尽管我还不懂什么叫逸乐。这样一副面孔是十分触目标。烈酒可以完成上帝也不具有的那种功能,也有把我杀死、杀人的效力。对我来说,一切一切就是这样起头的,都是从这光艳夺目又怠倦憔悴的面庞起头的,从这一双过早就围上黑眼圈的眼睛起头的,这就是experiment。《情人(译文经典·精装本)》pdf书免费下载。   玛格丽特·杜拉斯是法国今世著名的小说家、剧作家、记者和电影艺术家。小说类书籍电子书推荐,《情人(译文经典·精装本)》电子书推荐。小说中自始至终涌动的情感气力甚至超越了高超的写作技能,具有极强的感染力。本站的pdf电子书《情人(译文经典·精装本)》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者(法)杜拉斯和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢上海译文出版社,感谢出版社为《情人(译文经典·精装本)》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《情人(译文经典·精装本)》pdf版免费电子书。

参考: txt图书下载 情人(译文经典·精装本)

本文来自暮以随然投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。

打赏 微信扫一扫 微信扫一扫 支付宝扫一扫 支付宝扫一扫
() 0
上一篇 02-16
下一篇 02-16

相关推荐

  • 情人(译文经典·精装本),PDF下载

    名称:情人(译文经典精装本) 作者:(法)杜拉斯 出版社:上海译文出版社 格式:pdf,txt 本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。情人(译文经典精装本)内容简介 《情人(译文经典精装本)》pdf电子书下载。 情人(译文经典精装本)部分内容 情人   我已经老了,有

    2023-02-16 17:15:01
    392 0

评论列表

联系我们

在线咨询: QQ交谈

邮件:admin@qq.com

工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

关注微信