名称：渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)
作者:泰戈尔(Tagore.R.)
出版社:中国广播电视出版社
格式：pdf,txt
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。
渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)内容简介
《渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》pdf书下载。
渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)部分内容
英文版《渡口集》1918年出书。全书共有78首诗，别离译自孟加拉语的《献歌集》(8首)、《渡口集》(5首)、《妙曲集》(5首)、《歌之花环集》(3首)、《祭品集》(8首)、《献祭集》(6首)、《鸿雁集》(4首)、《瞬息集》(1首)、《空想集》(1首)等诗集。有3首译自剧本《坚固堡垒》(2首)和《反悔》(1首)，12首译自《歌曲年夜全》，其余16首是用英语创作的。泰戈尔的《渡口集》抒写了赤热的爱国之情。
本书是从泰戈尔英文作品第一卷翻译的。笔者参阅印度西孟加拉邦著名泰戈尔研究专家乌奔德拉那特·帕塔贾尔查的专著《泰戈尔诗论》，对照原作，逐首作了简析。
罗宾德拉纳特·泰戈尔(1861年5月7日-1941年8月7日)，印度著名诗人、文学家、作家、艺术家、社会活动家、哲学家和印度平易近族主义者：生于印度加尔各答市一个有着深厚文化教化的婆罗门种姓的家庭。泰戈尔童年时代即崭露才华，13岁起头诗歌创作，14岁颁发第一首长诗《野花》和爱国诗篇《献给印度教徒庙会》，15岁时出书诗集《原野之花》。泰戈尔是具有巨年夜世界影响的作家，他共写有五十多部诗集，被誉为“诗圣”；他还写了12部中长篇小说以及一百多部短篇小说、二十多部剧本和年夜量文学、哲学、政论，并创作了千余幅..他在遣辞造句方面，表现出质朴而高尚的趣味，他的诗歌具有独创性作品的特点。
——瑞典诺贝尔委员会主席 哈拉尔德雅奈
心灵的清澈、风格的优美和自然的豪情，所有这一切都水乳融合，揭露出一种完整、深刻、罕有的精神美。
他向我们展现那种在苍茫、安好和圣洁的印度森林中到达完美的文化：首先寻求灵魂的平静，永远与自然生活协调一致。
——1916年诺贝尔文学奖得主 梅登斯坦
从这本诗里，我游历了他的美丽富饶的国土，熟悉了他的坚韧温柔的妇女，接触了他的天真活泼的童谣。本图书于2010年8月由中国广播电视出书社出书《渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》电子书籍下载的作者泰戈尔(Tagore.R.)和中国广播电视出书社为本书的写作出书都付出了很多汗水。泰戈尔(Tagore.R.)完成渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》在线阅读排行。我完全认可泰戈尔是属于印度人平易近的。
——冰心
他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的乐园。
——郑振铎
《渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》内容简介：诗人在《渡口集》中施展神奇想象，以与年夜神对话的形式，抒写对人生和自然的酷爱，论述对有形与无形、自由与束缚、贫困与富有、欢乐与痛苦的真知灼见，表达了对理想社会的追求，宣扬泛爱、同等、平易近主和爱国精神。诗作闪耀人性主义的光芒，富于哲理，耐人寻味。
。本站的pdf电子书《渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者泰戈尔(Tagore.R.)和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢中国广播电视出版社，感谢出版社为《渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)》pdf版免费电子书。
参考: txt格式电子书下载 渡口集:泰戈尔抒情诗赏析(英汉对照)
本文来自柠檬琉璃夏投稿，不代表电子书资源网立场，如若转载，请联系原作者获取。
微信扫一扫 
