名称:日下书
作者:李长声
出版社:上海人民出版社
格式:pdf,txt
本电子书只供学习参考,请更多地支持正版图书。
日下书内容简介
《日下书》免费pdf电子书。
日下书部分内容
沈昌文、止庵撰序推荐——旅日学者李长声的且饮且歌,且行且书。
川端康成于一九六八年获得诺贝尔文学奖,到今年正好四十年,重读《雪国》,刚读了开头,尚未读到“黑色健壮的秋田犬上了那里的垫脚石,没完没了地舔着温泉水”。自励“勤工观社会,博览著文章”,上世纪九十年代以来为北京、上海、台湾、广东等地的报刊写随笔专栏,结集《樱下漫读》、《日知漫录》、《东游西话》、《四贴半闲话》、《居酒屋闲话》等,近译有藤泽周平著《隐剑孤影抄》。 《三国志》何以在日本风行三百余年,吉本芭娜娜与漫画的千丝万缕,《叶隐闻书》的湮没与流行,小说之外的村上春树……
——这是你不知道的文坛掌故,和无法想像的兴废传奇。
这本随笔论及日本书业的方方面面,从著书到出版,从编辑到作者,文字温润风趣,见解精辟入里,既是文人胸怀,更见学者功底。出版业界人士固可从中取经,爱书人亦可一睹日本文坛风采。谈及日本书业的历史与发展,爬梳剔抉;闲话作家们的风流往事,生趣盎然,而文末结语处述说其个人观点,每每让人玩味再三。
这是一本介于吉川英治与吉本芭娜娜之间的书,
也是一本兼顾爱书人兴趣与出版人专业的书。
书业众生相
吉川英治与《三国志》
《三国志通俗演义》在日本翻译出版已三百余年了。从此,无论两国文化交流是好是坏,日本一直与中国共有这部古典文学作品。法国文学研究家、评论家桑原武夫说他反复读了二十多遍,这是读别的书从未有过的。从此以后日本人读“三国志”就大抵是这个“国民文学”了。
吉川英治在“序”中说:“我并不做略译或摘抄,而要把它写成适合于长篇执笔的报纸连载小说。随处可见的原本上所没有的词句、会话等也是我的点描。
有一个旅行者。有位朋友出过一本书,叫《正确的秃法》一一瞧这书名,译出来一定能卖钱一一那么,出久根秃得不算正确,还欠些火候。后面出场的还有一个叫鸿芙蓉的姑娘,还有刘老太太。文学txt电子书阅读《日下书》的作者李长声和上海人民出版社为本书的写作出版都付出了很多汗水。文学类书籍在线读书,《日下书》在线读书。某文学博士说:“三国志的世界是男人们的世界,但背后还有个女人的世界。多少年来,诸葛亮的事迹对日本人的忠孝观念、道德涵养有极大影响。因家道中落,十一岁辍学,从此干过印刷工、修船工、画匠、记者等种种营生,同时自学不懈,据说把百科事典读过五十来遍。三十四岁时在《大阪每日新闻》上连载《鸣门秘谱》,一举成名。吉川英治全集”,计五十八卷,责任编辑是他儿子。”他也曾打算写一部《现代版•西游记》来的。
出久根达郎是开旧书铺的。从电视上看,长相很憨厚。憨厚的个体户老板居然上了电视,可不是旧书铺开出了名堂,而是写小说写的,把直木赏写到手了。更因为在学历社会,作家起码也大学念一半,而他只念过初中,还被赞为名文家,这就更稀奇。
出久根生于一九四四年,有点谢顶了。
这就是刘备。社会经济一发展,人人忙,出久根说:“我们是孩子那会儿,望望菜花的一片黄色啦,在紫云英草丛里蹲上一个钟头啦,可如今的人没这份空闲了。那上面的征文栏里刊有一首和歌,作者姓出久根,一想就是他本家。老出久根从早到晚伏案写作,小出久根趴在对面模仿他涂鸦,上了学之后子继父业,也是好四处投稿。老爸投了一辈子稿,到了没登上文坛,而今达郎实现了他的梦,很有点悲壮……
父亲本来有个小印刷厂,打仗了,铅字被上头收了去。看上“书店店员”这一职业,为的是能读书,做梦也没有想到是一家旧书铺,农村里没见过这买卖,昏暗得怕是永无出头之日了。那是一九五九年。
旧书铺,大概是最少有变化的生意,现今走进去,除了电灯亮了些,照见店主头上新添的白发,一切依然是老样子,积着几十年前的尘埃。本站的pdf电子书《日下书》主要是由网络收集整理来的,最终著作权仍归属于原书的作者李长声和出版商。如果您喜欢这本书,请多多支持我们的图书出版事业,让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢上海人民出版社,感谢出版社为《日下书》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版,同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书,免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《日下书》pdf版免费电子书。
参考: 免费电子书 日下书
本文来自倾心之夏投稿,不代表电子书资源网立场,如若转载,请联系原作者获取。