名称：英汉/汉英口译基础教程
作者:孙亚
出版社:对外经济贸易大学出版社
格式：pdf,txt 
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。 

英汉/汉英口译基础教程内容简介

《英汉/汉英口译基础教程》免费pdf电子书。

英汉/汉英口译基础教程部分内容

《英汉／汉英口译根本教程》的特点如下：
　　1.着重为较高条理的口译学习打下坚实的根本，即培养学生良好的语感、准确的速记能力、语言的转化技能。公共英语的迅猛发展使得非英语专业学生英语能力不竭提高，为了确保不同条理的学生得到充分的训练和提高，必需做到传统的必修课程与新兴的选修课相结合。低级口译不但是英语专业学生的必备技能，也是非英语专业学生英语水平提高的新的增长点。因此本教材的使用对象既可是英语专业、商务英语专业学生，也可是学有余力的非英语专业的学生（如已通过四、六级），供一学期（约30课时）讲授使用。练习的内轻易激发学生参与口译的积极性和缔造性，如要求学生上网收集背景知识、做简短讲话、情形模仿、自由操练、结对练习、自我总结与反馈等。
　　3.合理设置练习，促进“学”，方便“教”。
　　2.选材普遍，以三个主话题（繁华与和谐、交往与双赢、鼎新与发展）为根本，涉及口译工作中的常见话题及现今热门话题，如精彩的世博会、繁华的香港、文化交往、商业往来、天气与情况、科学与技术等，注重常识性、时代性、多样性、实践性、持续性，年夜部分语料都选自2007-2008年的新闻事件等。每项练习都有较详细的指令，为讲授步调提供了建议。本册书于2009年6月由对外经济商业年夜学出书社出书刊行pdf,txt格局电子书下载《英汉/汉英口译根本教程》书的作者孙亚跟对外经济商业年夜学出书社都为了本书付出了辛勤劳动。外语类丛书展望全国高档院校英语专业系列精品教材。练习从易到难循序渐进，先热身练习，随后是简单的脚色饰演、对话口译，再是选择性记笔记、听译，最后是长段落视译。
　　4.口译根本知识与技能零丁成一部分，教师既可先讲完知识与技能部分再进入实践部分，也可同时进行。学生也可在实践学习中随时参考并反馈。
　　5.在选编每项练习的辞汇中，注重语块在外语学习中的感化，选编的辞汇大都不是单个的生词，而是那些经常使用的习惯搭配／短语限制语、习用语句型／习用表达式，有利于促进表达的流利性和地道性。
。本站的pdf电子书《英汉/汉英口译基础教程》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者孙亚和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢对外经济贸易大学出版社，感谢出版社为《英汉/汉英口译基础教程》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《英汉/汉英口译基础教程》pdf版免费电子书。

参考: txt格式电子书下载 英汉/汉英口译基础教程