名称：吸血鬼（英汉对照）
作者:（爱尔兰）斯托克，（英）弗兰西斯改，钱璐，刘毅
出版社:青岛出版社
格式：pdf,txt 
本电子书只供学习参考，请更多地支持正版图书。 

吸血鬼（英汉对照）内容简介

《吸血鬼（英汉对照）》免费pdf电子书。

吸血鬼（英汉对照）部分内容

年夜学结业后布拉姆像其父亲一样成了一名公务员，但他对戏剧一直情有独钟。他曾给一家杂志社写过戏剧评论，后来还创作过一些短篇小说。但他热情的接待让我的恐惧稍稍减轻了一些。
　　 “我没有来由怕他。
　　 德拉库拉城堡是座牢狱，而我就是一名囚犯。我以为是月光引起的错觉，因为他的身体居然也随着出来了。我只能祈祷这一切都是在做梦而不是真的。
　　 其中一个离我比来，我感到她的牙齿紧贴着我的喉咙。给我回去。”伯爵在说话，“明晚他就是你们的了。
　　 德拉库拉伯爵是个吸血鬼。他特别虚弱，非常瘦削，我几乎没认出来。突然箱子盖盖住他，盖住了我的视线。
　　 我跑出去藏了起来。在那儿我们能俯瞰整个小镇和口岸。
　　 这使我暂时不再想乔纳森了。他离开英国去见德拉库拉伯爵已经好几个星期了，但自从他到了德拉库拉城堡后我一封信也没收到。他给我寄了封信，日期是6月底。汽船开到岸边时，人们看到一只巨年夜的狗从里面跳出来，跑向了悬崖，最后消失在黑黑暗。时钟敲响1点时，我沿街一直找到教堂墓地我们最喜欢的座位那儿。这时，一层乌云又遮住了月光，但我分明看到一个黑色身影弯腰靠近半躺的白色身影。”这时，那个黑色怪物抬起头看着我，血红的眼睛闪闪发光。我想我肯定是用平安别针戳到了她的脖子，因为她躺在床上时，我发现在她脖子上有两个小点，像是用别针刺的，而且在她睡衣上也有一点血斑。露茜的行为很古怪，她往后看了看，神情恍惚。
　　 “又是他的红眼睛。”露茜轻声说，“他们都是一样的。我还注意到她脖子上被针刺的小点不但未愈合反而比以前更年夜了。我将去那边陪他。就是这个怪物要移去伦敦，在那儿再吸上几百年的鲜血，进而扩年夜吸血鬼的种群。
　　 我给远在荷兰的朋友范·黑尔辛教授写了信，让他立即过来看看露茜。外语txt电子书阅读《吸血鬼（英汉对照）》的作者（爱尔兰）斯托克，（英）弗兰西斯改，钱璐，刘毅和青岛出书社为本书的写作出书都付出了很多汗水。这本图书于2008年1月由青岛出书社刊行，《吸血鬼（英汉对照）》在线看书。他算得上是世界上最了解各种疑难杂症的人了。”
　　9月7日
　　 露茜的症状越来越严重，范·黑尔辛也刚刚回来。
　　 “如果我们现在不给她输血，她就会死去。
　　 我们谈话时，亚瑟也来到这儿。他同意给露茜输些他的血。但我要你整晚都看着韦斯特拉小姐。她不能零丁留在那边，我会尽快赶回来的，然后我们便可以起头行动了。
　　9月10日
　　 近来两个晚上我一直照看着露茜。现在几乎和原来的她没什么两样。
　　 今天早上范·黑尔辛教授拍拍我的肩膀把我叫醒。”
　　9月11日
　　 第二次输血之后露茜好转了许多。包裹里装的是一年夜束花。
　　9月13日
　　 今天早上，我和教授来探望露茜。”露茜的母亲说，“露茜睡觉时，我走进她的房间，房间里的气息太难闻了。看到露茜虚弱地躺在床上，教授这一次很平静。
　　 “不出我所料。他返回荷兰，留下我照看露茜，等着他回来。我正在回来的路上。
　　 范·黑尔辛教授
　　 挝刻跑去韦斯特拉家，在前门口遇到了教授。房子里很安静，没人应门铃。
　　 “生怕我们来晚了。”教授说。
　　第四章希瓦尔德医生的日志：露茜之死
　　9月18日
　　我们冲进房子，发现4个仆人晕倒在厨房里。我们来到露茜房间，手颤颤巍巍地打开房门。
　　 该若何来形容我们看到的气象呢？床上躺着两个女人——露茜和她的母亲。露茜母亲脸上布满了恐惧，脖子上戴着露茜的花环。输血完了之后，教授递给我一张纸，是从露茜睡衣里滑落下来的。我看着窗上的一个年夜洞穴——一只年夜灰狼的脑壳出现在那儿。母亲尖声惊叫起来，抓住挂在我脖子上的花环，接着她就昏迷了。我会出什么事呢？再见了，亲爱的亚瑟，今晚我将会死去。”
　　 下午晚些时候露茜醒来，她环视四周，浑身颤抖，放声年夜哭起来。本站的pdf电子书《吸血鬼（英汉对照）》主要是由网络收集整理来的，最终著作权仍归属于原书的作者（爱尔兰）斯托克，（英）弗兰西斯改，钱璐，刘毅和出版商。如果您喜欢这本书，请多多支持我们的图书出版事业，让辛苦写书的作者得到应有的回报。在此也要感谢青岛出版社，感谢出版社为《吸血鬼（英汉对照）》的出版所做的工作。本站只提供图书的试读版，同时欢迎更多的爱好读书的朋友来电子书下载网来分享更多好看的pdf电子书，免费下载您所需要的电子书籍。最后衷心感谢您下载《吸血鬼（英汉对照）》pdf版免费电子书。

参考: txt电子书阅读 吸血鬼（英汉对照）